Mercredi 15 juillet 2009 à 14:03
- A Kuala Lumpur, les passages piétons sont minutés : au moment où s'allume le petit bonhomme vert qui marche (il bouge vraiment, sur les feux de signalisation malaisiens), un chronomètre se met également en route et affiche -en les égrénant par des "biip" sonores- les secondes qui vous restent avant de vous faire écraser. C'est un peu stressant, surtout quand vous êtes au beau mileu du passage piéton et que ça fait "3... 2... 1...."
- Les Malaisiens n'ont pas le chic avec le sucré. Le dernier cake aux fruits que nous avons acheté contient ... du curry! Quand aux assortiments de gateaux, ils sont la plupart du temps composés de sortes de TUC (salés, donc)... fourrés à la mangue, à la banane...
Ah et aussi... On peut trouver en Malaisie des hamburgers aux steaks carrés (true story!).
Quant aux croissants, nous étions ravies d'en trouver sur le campus... avant de nous apercevoir qu'ils sont fourrés oeuf-mayonnaise!
- Une autre habitude culinaire... disons déroutante pour nous autres papilles occidentales, c'est le durian. Imaginez-vous que ce fruit n'a absolument RIEN d'attrayant: l'odeur est atroce, et en plus il est très difficile de s'en débarrasser, la coque est tellement dure qu'il faut la casser à la machette, le fruit à l'intérieur est repoussant (encore plus à cause de l'odeur) et surtout le goût .... il faut y goûter pour comprendre le sens du mot "ignoble" !! Et pourtant les locaux en raffolent, c'est incompréhensible.
- Les Malais ne mangent pas avec des baguettes. Pas non plus avec un couteau et une fourchette. La manière traditionnelle, c'est avec les mains ; mais usuellement nous utilisons une cuillère associée parfois à une fourchette. Impossible de trouver un couteau qui coupe s'il n'est pas classé dans la catégorie "boucherie"!
- En Malaisie, il est interdit de s'embrasser en public. C'est puni d'une forte amende. En règle générale tout contact corporel est évité... Il faut maîtriser ses impulsions ; la bise française nous manque déjà!
- Un jour, avisant une publicité pour une boisson, Athénaïs s'est tournée vers Claire pour lui dire: "t'as vu c'est bizarre comme ils écrivent 'antioxidant' ici : 'antioksidan' -- Claire de répondre: "ah! Remarque, depuis la décolonisation c'est la politique menée ; normal qu'ils fassent de la propagande anti-occident"...
- Un autre jour, Athénaïs cherchant les toilettes a ouvert une porte avec un dessin de femme voilée dessus... et s'est retrouvée au beau milieu d'une salle de prière islamique... et de ses usagères outrées!!
En Malaisie, tous les lieux publics sont équipés de "Surau": une salle de prière pour les musulmans, femmes et hommes séparés, où l'on entre déchaussé. Il y en a une à l'Université.
- On trouve d'autres salles insondables à l'Université. La "mother's room" reste pour nous un mystère. Apparemment, on peut y accoucher, s'occuper de son bébé, trouver des serviettes hygiéniques en cas d'urgence... L'utilité de ce lieu étant évidente, nous comptons faire une pétition à Sciences Po pour créer la même dès notre retour.
C'est comme la "women's room", que nous comptons découvrir très vite. Nul ne sait ce qelles étrangetés on peut y trouver ; ce qui est sûr c'est que seules les femmes y accèdent. Un peu de sexisme ne faisant jamais de mal, il n'y a pas de "men's room".
- La dernière fois qu'Athénaïs a fait des courses, elle a acheté des nouilles instantanées et du savon. L'intérêt d'une information aussi triviale?! Le passage en caisse. En Malaisie, ce sont les employés qui mettent les produits dans les sacs plastiques. Or Athénaïs, voyant la caissière mettre ses marchandises dans des sacs séparés, alors qu'un seul aurait largement suffit pour les 2, et laissant s'exprimer sa fibre écologique, a dit avec un sourire à la caissière "oh non ce n'est pas la peine, je peux très bien ne prendre qu'un seul sac!". Elle a été remise à sa place, aussi penaude que perplexe, par un regard de dégoût profond accompagné de cette phrase claquée comme une évidence: "enfin! vous ne pouvez pas mélanger les savons et la nourriture!".
Une autre fois, Claire faisant ses courses a vu le caissier mettre les oranges et les tomates dans ses sacs séparés (quoique tout ceci ait été emballé, evidemment), sans même écouter ses protestations contre le gaspillage.
On ne cherche plus à comprendre! ;-)
Samedi 11 juillet 2009 à 10:46
Selamat pagi setiap orang !!
Voici le premier article de ce blog que nous nous engageons à entretenir le plus régulièrement possible pour vous informer de toutes nos expériences malaisiennes !
Avec une première semaine très dynamique et chargée en découvertes de toutes sortes (nous qui pensions arriver plus tôt afin de "se poser, s'installer, se remettre du décalage horaire".... Hum, bonne blague !!), nous avons un nombre de choses à vous raconter incroyable !! Les récits de nos aventures (et mésaventures) vont arriver petit à petit ,avec les photos.
Nous pensons bien à vous tous, nos p'tits français restés au pays, ceux qui sont déjà partis en vacances ou en 3A, et tous les autres !!
10 500 baisers !! (à peu près le nombre de km entre Bandar Sunway et Paris ^^)
t elles apportent à la Malaisie (surtout dans les villes) un cosmopolitisme unique et original, passionnant à découvrir.
us envoient des baisers, voire nous prennent en photo sans discrétion. Maintenant, on n'y fait plus du tout attention. Il n'y a aucune menace, juste une curiosité qui n'est pas malsaine (et c'est valable pour tous, pas seulement les hommes). D'ailleurs en ce qui concerne ces derniers, nous avons une théorie: peut-être que les occidentales sont vues comme des filles faciles (merci Hollywood) et que ceci vient s'associer au fait qu'avoir un fils serait mieux considéré qu'une fille, par conséquent il y aurait du coup moins de filles, d'où pénurie qui rend les hommes célibataires entre 30 et 50 ans très au taquet... Mais quand même, ça ferait beaucoup de célibataires au final! Donc libre à vous de considérer cette théorie scabreuse comme ça vous chante... ;-)
ns qui se jettent aussitôt dessus... Pour vous faire des centaines de petits baisers! C'est très déroutant et irrésistiblement drôle! Surtout... ça chatoouuiiiiille!!
é en Malaisie l'année dernière, ce qui a créé une vraie émulation de la part des Malais!
